«История покорения знаменитого горячего источника в другом мире: Реинкарнация сорокалетнего любителя горячих источников в умиротворяющем курортном раю» ТВ-1

Юкава Ёсидзо - обычный японский холостяк. Молодой человек, местный служащий, который мечтает оживить экономику местного района. Парень обожает горячие источники и занимается их поисками. Он считает, что это может послужить притоку туристов, а значит, принесет выгоду родному краю. Однажды во время поисков скрытого термального бассейна, чтобы оживить свой город, он сорвался со скалы. Естественно, это привело к его смерти. Но судьба решает дать ему вторую жизнь. При содействии божества урожая Инари из небольшого святилища, расположенного в скалах, Юкава перерождается в альтернативном мире. А это место - просто райский уголок, напичканный горячими ключами! Вот только он оказался в этом месте с девочкой на побегушках у Инари - Маюдамой. А местное населения в виде мохнатых ушастых эльфийских девушек явно не спешит разделять его радость по этому поводу.