Галактический экспресс: Млечное метро

Чихару Такаса, курсант Академии планетарных пилотов, и инженер-механик Макина Мэй нарушили протокол навигации, перехватив сигнал бедствия в запретном секторе ― за это суд звёздной конфедерации присудил им принудительные общественные работы на самом экзотическом поезде галактики. Легендарный состав «Млечное метро» петляет сквозь туманности, везёт дипломатов, беглецов и экзобиологические артефакты, а каждый вагон представляет собой отдельную экосистему: сад с лунными павлинами, ледяной аквариум с мираж-китами, лабораторию ноль-g, где хранятся нестабильные кристаллы пси-поля. Под надзором строгого кибер-кондуктора Риона новобранцы должны навести порядок, промаркировать реликвии и починить антигравитационные башмаки состава. Проблема в том, что вагоны наполнены ловушками прошлых рейсов: дремлющие охранные дроиды принимают ремонтников за контрабандистов, а в грузовом отсеке скрывается вирусная тень, способная переписывать электрические схемы, превращая их в хищные спирали. Когда с центрального пульта пропадает карта маршрутов, Чихару и Макина понимают: случайная оплошность превратила поезд в блуждающий призрак, который может навсегда застрять между червоточинами. Чтобы вернуть «Млечное метро» на линию, молодым нарушителям предстоит разгадывать механические загадки эпохи Первых колоний, вести переговоры с баронами астероидных штолен и выдержать штурм пиратского легиона «Капюшон пустоты», мечтающего захватить состав и продать уникальные вагоны по кусочкам на чёрном рынке созвездий.